Project lifecycle and product lifecycle are not the same thing. They cover different time periods. In agile methodology, product owners have a product-related perspective (upper arrow in the graphic).